Romantischer „Tag der Liebenden“ in Prag

29. März 2007 – Wahre Romantiker pilgern am 1. Mai zum traditionellen „Tag der Liebenden” nach Prag, der auf das Gedicht „Der Mai“ des tschechischen Dichters Karel Hynek Mácha zurückgeht. Das poetische Meisterwerk der tschechischen Romantik erzählt von der tragischen Liebe zweier junger Leute. Für den perfekten Aufenthalt in Prag stehen Reisenden bei WORLDHOTELS vier zentral gelegene Hotels zum Zimmerpreis ab 125 Euro pro Nacht zur Wahl.

Eine 200 Jahre alte Tradition
Der „Tag der Liebenden“ hat eine lange Tradition: Seit rund 200 Jahren treffen sich Liebende am Abend des ersten Mai im Prager Petrín Park an der Statue von Mácha, wo sie Blumen niederlegen. Dann lassen sich die Mädchen unter den blühenden Kirschbäumen küssen, denn der Legende nach wird ihre Schönheit ohne diesen Kuss im nächsten Jahr verblassen. Der ideale Anlass, um ein verlängertes romantisches Wochenende über den Maifeiertag in der tschechischen Hauptstadt zu verbringen.

:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
Werbung:

Sprachen.de– Qualitäts-Sprachkurse weltweit buchen
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:

WORLDHOTELS in Prag
Das Hotel Ametyst, ein Haus der WORLDHOTELS Comfort Class, liegt im Stadtzentrum in der Nähe der Fußgängerzone. Das Boutique-Hotel mit nur 84 Zimmern bietet seinen Gästen ein junges, legeres Ambiente mit viel Komfort und ein ausgezeichnetes Preis-Leistungsverhältnis (ab 125 Euro pro Nacht im Doppelzimmer).

Der Charme des alten Prags wird im Grand Hotel Bohemia wieder lebendig. Das im Zentrum gelegene Fünf-Sterne-Haus der WORLDHOTELS First Class Collection ist zudem für seinen freundlichen und effizienten Service bekannt (ab 205 Euro pro Nacht im Doppelzimmer).

In einem liebevoll restaurierten Art-Nouveau-Gebäude wohnen Gäste des
K+K Hotel Centralu003c/a>. Das Haus der WORLDHOTELS First Class Collection liegt ebenfalls im Stadtzentrum, ganz in der Nähe der Prager Burg und des Nationaltheaters (ab 174 Euro pro Nacht im Doppelzimmer). u003cbr>
u003cbr>
Zu WORLDHOTELS gehört in Prag außerdem das u003ca hrefu003d“http://redirect.dailypoint.de/redirect.php?idu003d735122&Uu003dMjgzNzAz“ targetu003d“_blank“ onclicku003d“return top.js.OpenExtLink(window,event,this)“>Hotel Leonardou003c/a> mit Blick auf die Prager Burg, Mitglied der WORLDHOTELS First Class Collection. Drei weitere Hotels werden im Sommer 2007 eröffnen: das u003ca hrefu003d“http://redirect.dailypoint.de/redirect.php?idu003d735125&Uu003dMjgzNzAz“ targetu003d“_blank“ onclicku003d“return top.js.OpenExtLink(window,event,this)“>Hotel Imperialu003c/a> (Deluxe Collection), das Hotel Tiziano (Comfort Collection) und das u003ca hrefu003d“http://redirect.dailypoint.de/redirect.php?idu003d735129&Uu003dMjgzNzAz“ targetu003d“_blank“ onclicku003d“return top.js.OpenExtLink(window,event,this)“>Metropol Hotelu003c/a> (Comfort Collection).u003cbr>
u003cbr>
Reservierung über die gebührenfreie WORLDHOTELS-Hotline u003cbr>
(00 800-777 967 53), im Internet unter u003ca hrefu003d“http://redirect.dailypoint.de/redirect.php?idu003d735131&Uu003dMjgzNzAz“ targetu003d“_blank“ onclicku003d“return top.js.OpenExtLink(window,event,this)“>worldhotels.comu003c/a> oder im Reisebüro. u003cbr>
u003cbr>
Weitere Informationen zum “Tag der Liebenden” in Prag: u003ca hrefu003d“http://redirect.dailypoint.de/redirect.php?idu003d735134&Uu003dMjgzNzAz“ targetu003d“_blank“ onclicku003d“return top.js.OpenExtLink(window,event,this)“>www.myczechrepublic.com/deu003cWBR>/tschechische-kultur/feiertageu003cWBR>-traditionen/mai.htmlu003c/a>u003cbr>
u003cbr>
u003cb>Das Gedicht „Der Mai“ von Karel Hynek Mácha:u003c/b>u003cbr>
u003ci>Ein Abend spät – der erste Mai u003cbr>
Ein Abendmai – der Liebe Zeit. u003cbr>
Zur Liebe lud des Täubchens Schrei,u003cbr>
Wo Kiefernhain die Düfte streutu003cbr>
Von Liebe lispelt leis das Moos, u003cbr>
Leid log der Baum im Blütenschwall, u003cbr>
Der Rose sang die Nachtigall, „,1]
);

//–>
K+K Hotel Central. Das Haus der WORLDHOTELS First Class Collection liegt ebenfalls im Stadtzentrum, ganz in der Nähe der Prager Burg und des Nationaltheaters (ab 174 Euro pro Nacht im Doppelzimmer).

Zu WORLDHOTELS gehört in Prag außerdem das Hotel Leonardo mit Blick auf die Prager Burg, Mitglied der WORLDHOTELS First Class Collection. Drei weitere Hotels werden im Sommer 2007 eröffnen: das Hotel Imperial (Deluxe Collection), das Hotel Tiziano (Comfort Collection) und das Metropol Hotel (Comfort Collection).

Reservierung über die gebührenfreie WORLDHOTELS-Hotline
(00 800-777 967 53), im Internet unter worldhotels.com oder im Reisebüro.

Weitere Informationen zum “Tag der Liebenden” in Prag: www.myczechrepublic.com/de/tschechische-kultur/feiertage-traditionen/mai.html

Das Gedicht „Der Mai“ von Karel Hynek Mácha:
Ein Abend spät – der erste Mai
Ein Abendmai – der Liebe Zeit.
Zur Liebe lud des Täubchens Schrei,
Wo Kiefernhain die Düfte streut
Von Liebe lispelt leis das Moos,
Leid log der Baum im Blütenschwall,
Der Rose sang die Nachtigall,

Ihr, deren Duft war Liebe bloß. u003cbr>
Der See, den Schatten kühl umstellten, u003cbr>
Ließ rauschen sein geheimes Weh, u003cbr>
Der Strand umschloss ihn wie seit je, u003cbr>
Und helle Sonnen andrer Welten, u003cbr>
Sie kreisten in azurnen Strähnen u003cbr>
Und leuchteten wie Liebestränen.u003c/i> u003c/font>u003cbr> u003c/font>u003c/p>u003c/td>u003c/tr>u003ctr>u003ctd>u003cdiv alignu003d“left“>u003cfont faceu003d“Verdana“>u003cfont styleu003d“font-size:2pt“> u003c/font>u003c/font>u003c/div>u003c/td>u003c/tr>u003c/table>u003cp alignu003d“justify“>u003cfont styleu003d“font-size:9pt“ faceu003d“Verdana“> u003cbr>u003cfont styleu003d“font-size:2pt“> u003c/font>u003cbr>u003c/font>u003cfont faceu003d“Verdana“>u003cfont sizeu003d“1″>u003cb>u003cbr>WORLDHOTELS u003c/b>ist eine der weltweit führenden Hotelgruppen für unabhängige Hotels und regionale Hotelketten mit Schwerpunkt auf Häusern mit Charakter und dem gewissen Etwas. Unter dem Motto "Bringing Unique Hotels and People Together" bietet WORLDHOTELS Geschäfts- und Urlaubsreisenden eine umfangreiche Auswahl an individuellen Hotels in drei Kategorien – Deluxe, First Class und Comfort. u003cbr>Vielflieger kommen bei 18 Airlinepartnern weltweit in den Genuss von Bonusmeilen, darunter beispielsweise
bei Lufthansa Miles & More, Air China Companion und United Airlines Mileage Plus. u003cbr>Mitgliedhotels profitieren von den vielfältigen Serviceangeboten im Bereich Verkauf, Marketing und Vertrieb. Aktuell gehören rund 500 Hotels in mehr als 300 Destinationen und 70 Ländern zum WORLDHOTELS Portfolio. u003cbr>u003cbr>Weitere Informationen und Buchungen aus Deutschland/Österreich/Schweiz unter der gebührenfreien Telefonnummer von WORLDHOTELS: 00 800-777 967 53 oder im Internet unter u003ca hrefu003d“http://redirect.dailypoint.de/redirect.php?idu003d735137&Uu003dMjgzNzAz“ targetu003d“_blank“ onclicku003d“return top.js.OpenExtLink(window,event,this)“>worldhotels.com u003c/a>u003c/font>u003cbr>u003c/font>u003c/p>u003c/div>u003c/td>u003c/tr>u003ctr>u003ctd>u003cp alignu003d“left“>u003cfont faceu003d“Verdana“>  u003c/font>u003c/p>u003cp alignu003d“left“>u003cfont styleu003d“font-size:9pt“>u003cfont faceu003d“Verdana“>u003cu>u003cb>Kontakt für die Medien: u003c/b>u003c/u>u003cbr>Karin Mlaker u003cbr>Senior Manager PR & Communication u003cbr>WORLDHOTELS u003cbr>Herriotstrasse 1 u003cbr>60528 Frankfurt „,1]
);

//–>

Ihr, deren Duft war Liebe bloß.
Der See, den Schatten kühl umstellten,
Ließ rauschen sein geheimes Weh,
Der Strand umschloss ihn wie seit je,
Und helle Sonnen andrer Welten,
Sie kreisten in azurnen Strähnen
Und leuchteten wie Liebestränen.