Nächstes Wochenende erneuert die SBB eines der vier Gleise zwischen dem Bahnhof Bern und dem Wylerfeld. Aus diesem Grund fallen am Samstag und Sonntag die S-Bahnzüge der Linie S1 zwischen Bern und Bern Wankdorf und jene der Linie S3 zwischen Bern und Zollikofen aus. Die Reisenden werden gebeten die übrigen verkehrenden S-Bahnlinien zu benützen.
Am kommenden Samstag und Sonntag, 15. und 16. November 2008, erneuert die SBB ein Streckengleis zwischen dem Bahnhof Bern und dem Wylerfeld. Auf 1320 Metern werden die Schienen und Schwellen ausgewechselt und der Schotter gereinigt. Bereits vor zwei Jahren war ein Gleis erneuert worden, die beiden letzten Gleise folgen 2009 und 2010.
Die Unterhaltsarbeiten führen vorübergehend zu Einschränkungen im S-Bahnverkehr. Die Züge der S1 fallen am Samstag und Sonntag von 6.30 bis 20.30 Uhr zwischen Bern und Bern Wankdorf aus. Die Züge der S3 fallen von 6.00 bis 22.45 Uhr zwischen Bern und Zollikofen aus. Die Reisenden zwischen Zollikofen und Bern benützen alternativ die S4 oder die S8 (RBS). Die Reisenden zwischen Bern Wankdorf und Bern benützen die S2, S4 und S44 sowie die Busse der Linie 20 von BernMobil. Die Züge im Fernverkehr verkehren normal.
SBB und BLS danken den betroffenen Kundinnen und Kunden für das Verständnis. Weitere Informationen sind an den betreffenden Bahnhöfen, im Online-Fahrplan sowie im Internet unter www.sbb.ch/166 erhältlich.